Vil du støtte oss i vårt arbeid?
Nyheter fra URAFIKI
20.september 2023
Stor glede med nye klasserom på Mulambula !
Bonne chance pour la nouvelle année scolaire!
20.september 2023
Rykene skole i Arendal er en Urafiki-skole. Nå har de nettopp hatt dyre-dag og kafé med salg av pølser, kake og kaffe. Inntektene går til vennskapsskolen EP Kabonde i Bukavu. Flott innsats - tusen takk!
Det rokkes ved våre forestillinger om Afrika når vi leser og hører fortellinger fra det afrikanske kontinentet! Samtalen mellom den somaliske forfatteren Nadifa Mohamed og skribent, taler, feminist og antirasistisk aktivist Anine Fatou Bråten tok særlig for seg debutromanen "Black Mamba Boy"/"Svart Mamba" (2010), fortellingen om den 10 år gamle gategutten Jama som legger ut på en farefull reise for å finne sin far. Det er sin egen fars historie Nadifa forteller i sin kritikerroste roman. Hva bygger vi vår identitet på? Hvor kommer vi egentlig fra? Hvordan påvirker både menneskelighet og rå ondskap en persons liv? Hvilke erfaringer gjøres i møtet mellom ulike kulturer? Og sist men ikke minst - hva preger dagens Norge og Europa? Kampen mot rasisme er viktigere enn noen gang! Takk til Nadifa og Anine!
Vi ønsker velkommen til neste temakveld 4.oktober:
"Med afrikansk kvinneblikk"
"En mosaikk av stemmer og fortellinger"
Fire temakvelder - vi er i gang! Godt over hundre deltagere møtte opp på høstens første kveld "Røtter og føtter - tilhørighet eller oppbrudd og endring"! Det ble en kveld full av inntrykk og opplevelser - og ikke minst til ettertanke!
"Hvis byttet ikke gir sin versjon av fortellingen, vil det alltid være rovdyret som er helten i jakthistorien"
Ibo-ordtak
14.september 2023
Litterært nachspiel på Kafé Saana - en kulturaften vi sent vil glemme!
Fortellinger, sang og musikk - formidling av tanker: "Jeg er lei av å vandre inn - se meg heller som en medvandrer"! Imponerende musikkinnslag ved Safia Abdi Haase, sykepleier bosatt i Halden. Nå på besøk i Bergen! Stor takk til Chiku Ali og hennes venner!
1.september - skolestart i Bukavu
Vi ønsker alle de 7500 elevene på de 11 Urafiki-skolene
i Bukavu lykke til med nytt skoleår !
EP Mulambula
Stor glede for nye førsteklassinger som får starte
opp i splitter nye klasserom!
EP Kabonde
Så kan vi gratulere alle elever, lærere, foreldre og rektor på Kabonde med helt nytt skolebygg til skolestart!
3.september 2023
Strikkedugnad - Julemarked 2023
Julemarkedet 2022 ble en suksess takket være en solid dugnads-innsats fra strikkere til selgere og markeder på flere skoler og arbeidsplasser! Sluttresultatet ble godt og vel 200.000kr og pengene har bidratt til videre arbeid i Kongo – skolebyggingen pågår for fullt. Følg gjerne med på vår hjemmeside www.urafiki.no
Nå går det mot høst igjen, mørke kvelder med tente lys og strikketøy i fanget 😉 Vi håper vi får mange gode strikkere med oss videre! Vi tar imot alt av «små-strikk» og gjerne noe større også. Sokker til menn ble etterspurt i fjor, så kanskje vi kan ønske oss litt av det? Ellers er «Balaklava»/»Oktoberhette», pulsvarmere, pannebånd, votter og fingervanter fortsatt veldig populært. Kan også nevne kluter med såpe. Trenger du bomullsgarn til kluter, er det bare å ta kontakt. Vi har et lite lager! Har du spørsmål – ta gjerne kontakt på mail post@urafiki.no
3.september 2023
"Sør for Sahara"
En mosaikk av stemmer og fortellinger
Urafiki og Bergen offentlige bibliotek inviterer til fire temakvelder om afrikansk litteratur denne høsten. Etter hver samling blir det litterært nachspiel på Cafe Saana i Kaigaten. Gjennom satsingen ønsker vi å få innblikk i mangfoldet på det enorme kontinentet.
Les mer om bakgrunn for og formål med prosjektet her.
Første temakveld 13.sept
kl.18:00 - 19:30
Røtter og føtter - tilhørighet eller oppbrudd og endring? Et møte med den somaliske forfatteren Nadifa Mohamed. I samtale med Anine Bråthen skal hun snakke om sine bøker Svart mamba og De tapte sjelers land.
Fire temakvelder høsten 2023
13.september: Røtter og føtter - tilhørighet eller oppbrudd og
endring?
4.oktober: Med afrikansk kvinneblikk
1.november: Mønsteret rakner - avkolonisering av den
afrikanske litteraturen
22.november: Utdanning - veien til frigjøring
Mer om programmet her.
25.august 2023
Nye bilder fra EP Mulambula
Så langt rakk pengene i denne omgang. Kjempeflott, men bygningene er ikke helt ferdigmalt, og de mangler pulter! Dette må vi få gjort noe med i høst!
Og vi minner om Urafikis flerdelte formål:
23.august 2023
Skoleferie i Norge og Kongo, men på tre av skolene våre har bygge-
aktiviteten pågått for fullt i sommer!
Institute Makedonia
Elever og lærere på Inst. Makedonia kan ta i bruk 12 nye klasserom når skoleåret starter opp igjen 1.september. Siste innsats med utvendig og innvendig maling pågår nå.
EP Mulambula
De yngste elevene på Mulambula kan glede seg til å ta i bruk fem nye klasserom nå i høst. Alle rommene blir ikke malt i denne omgang, men det ordner seg etter hvert.
EP Makedonia
Arbeidet som har pågått på EP Makedonia denne sommeren er ikke mindre viktig! Der er avfallsvannet som har flommet over skoleplassen under regnvær nå lagt i rør.
19.mai 2023
Urafiki-treff og årsmøte 10.mai 2023
"Et menneske
som ligner deg"
Opplesing av tekster skrevet av elever på en av "våre" skoler i Bukavu - Lycée Kazaroho, preget dette Urafikitreffet. Tekstene er sterke, flotte og velskrevet! Her tar vi med en tekst "Et menneske som ligner deg". Teksten ble lest av Aleksandra Busomoke. Hun er bosatt på Sotra og har foreldre fra DR Kongo. Opplesingen gjorde et sterkt inntrykk!
Flere tekster vil bli presentert i forbindelse med et stort litteraturprosjekt til høsten i samarbeid med Bergen Off. Bibliotek - "Sør for Sahara" - litteratur som interkulturell møteplass. Det er planlagt fire samlinger. Mer informasjon kommer.
Av andre saker som ble presentert på Urafikitreffet, kan nevnes et jenteprosjekt som er helt i startfasen - foreløpig et forprosjekt. Her vil fokus settes på jenters situasjon når de kommer i puberteten. Mange jenter i fattige land, slutter på skolen i denne fasen grunnet manglende kunnskap om menstruasjon, skam, dårlige hygieniske forhold m.m. På to av "våre" skoler er de i gang med å bygge/ta i bruk "jenterom". Urafiki ønsker å utvikle et prosjekt sammen med lærerne på disse to skolene. Hvordan kan vi sammen bidra til at jenter fortsetter sin skolegang også etter puberteten.
Se presentasjon av EP Mulambula og EP Kabonde her.
Se presentasjon av Institute Makedonia her.
Avslutningsvis ble det vist bilder og fortalt fra byggearbeider som pågår i Bukavu nå - se presentasjon her.
Årets årsmøte ble avholdt i etterkant av Urafikitreffet. Årsberetning, årsregnskap og valg til styret ble vedtatt. I styret gikk to medlemmer ut og en ny kom til. I tillegg har to medlemmer sagt ja til å være gjest i styret for så å vurdere om styredeltagelse kan være aktuelt senere.
Styresammensetning etter valget:
Kjersti Werner - styreleder
Inger Fossen
Anne Wergeland
Moise Busomoke
L’homme qui te ressemble
Sandreine Mulindwa Kevine
Et menneske som ligner deg
Jeg har banket på din dør,
Jeg har banket på ditt hjerte
For en god seng,
for god varme,
Hvorfor avviser du meg?
Slipp meg inn, bror.
Hvorfor spør du meg
- om jeg er fra Afrika
- om jeg er fra Amerika
- om jeg er fra Asia
- om jeg er fra Europa.
Slipp meg inn, bror.
Hvorfor spør du meg
- om lengden på nesen min
- om tykkelsen på leppene mine
- om fargen på huden min
- om mine guders navn
Slipp meg inn, bror.
Jeg er ikke svart
Jeg er ikke rød
Jeg er ikke gul
Jeg er ikke hvit
Jeg er kun et menneske
Slipp meg inn, bror.
Lukk opp døren din for meg
Lukk opp hjertet ditt for meg.
For jeg er et menneske.
Evig menneske
Menneske fra alle himler
Et menneske som ligner deg.
Slipp meg inn, bror.
10.mai 2023
Våre hjerter og tanker er hos alle ofre for tragedien i Øst-Kongo.
Styrtregn i østlige deler av DR Kongo førte i forrige uke til jordskred og oversvømmelser i flere landsbyer. Både bygninger og avlinger ble dratt med av vann- og jordmassene. Pr dags dato er over 5500 personer fortsatt savnet. Hittil er det funnet 411 døde. Mange er hjemløse og traumatiserte etter en av de dødeligste natur-katastrofene i nyere tid i Kongo. Våre venner i Bukavu er sterkt rammet.
2.mai 2023
VELKOMMEN TIL URAFIKI-TREFF OG ÅRSMØTE
Onsdag 10.mai kl.18:00 - 20:00
Wigandgården, Agnes Mowinkelsgate 6, 2.etasje
Urafiki-treff kl.18:00 - 19:30
- et nytt litteraturprosjekt
- et nytt jenteprosjekt i Bukavu
- byggearbeider som pågår
Vi gleder oss spesielt til å gi elever fra Lycée Kazaroho en stemme gjennom deres dikt og fortellinger som nå er oversatt til norsk.
Alle er velkommen!
Årsmøte kl.19:30 - 20:00
- Godkjennning av innkalling og sakliste
- Godkjenning av Årsberetning 2022
- Godkjenning av Årsregnskap 2022
- Valg stil styret
Eventuelt
19.april 2023
ÅRETS LOPPEMARKED - EN STOR SUKSESS
Vi jubler!
Flotte varer - nydelig vær - byens beste og billigste kafé - god stemning, masse folk og godt salg! 😊
Til sammen ble det solgt loppiser for 39.867kr
Pengene går som alltid, uavkortet videre til Bukavu og skolebyggingen kan fortsette 😊
Tusen takk til alle som har bidratt!
28.mars 2023
VÅR NESTE STORE DUGNAD - ÅRETS LOPPEMARKED - NÆRMER SEG
28.mars 2023
"Få om noen steder i verden har sivilbefolkningen blitt herjet verre med enn i Den demokratiske republikken Kongo (DR Kongo). Landet har siden 1500-tallet blitt plyndret og menneskene har blitt unyttet på det groveste. Utbredt vold og fordrivelser preger hverdagen til millioner av mennesker også i dag".
Flyktningehjelpen: "DR Kongo - et plyndret land"
4.mars 2023
"City of Joy" - en fantastisk film om fredsprisvinneren Denis Mukwege og hans arbeid på Panzi-hospitalet i Bukavu.
Legen Denis Mukwege har brukt store deler av sitt voksne liv til å hjelpe ofrene for seksualisert vold i den demokratiske republikken Kongo. Etter opprettelsen av Panzi-hospitalet i Bukavu i 2008 har doktor Mukwege og hans stab behandlet tusener av pasienter utsatt for slike krenkelser. I 2018 fikk Mukwege Nobels fredspris for sitt arbeid. Nobelkomitèen løftet fram Mukwege som det fremste og mest samlede symbolet i kampen mot seksualisert vold både i Kongo og internasjonalt.
En gripende fortelling!
Filmen "City of Joy" anbefales på det sterkeste. Den ligger på Netflix og handler om livet til kvinnene på Panzi-hospitalet. Hvordan snu og bruke tragiske hendelser til å komme videre i livet!
“Everything is about love at City of Joy”
24.februar 2023
Byggeprosjektet på EP Kabonde
Nye bilder og video tilsendt fra rektor Gustave.
Her er det store fremskritt!
Se bilder, video og les mer om byggeprosjektet på skolesidene:
13.februar 2023
Urafikis prioriterte byggeplaner for 2023
EP Mulambula
EP Mulambula vil i årene fremover være ett av Urafikis hovedprosjekt; estimert ferdigstillelse i løpet av 2026 avhengig av innsamlede midler i Norge.
Skolens tomt var i utgangspunktet for liten til særlige utvidelser, så kjøp av tilleggsarealer ble gjort både i 2015 og i 2017. Resultatet er nå en god og romslig tomt, egnet for både nybygging og for lek og utendørsaktivitet. Utvidelsen i fase 2 vil gi skolen 9 nye klasserom. Det er et håpom at de fem første klasserommene blir ferdig i løpet av våren.
Bildet viser hvor langt arbeidet var kommet da representanter fra styret i Norge besøkte Bukavu i september 2022. Fundamentering, tak og vegger er på plass. Nå skal det først lages 26 store og 24 små vinduer samt fem solide dører, alt i stål. Disse lages på stedet.
Besøk fra Norge i september 2022
EP Kabonde
Byggeprosjekt i regi av Fond sosial de la RD Congo.
I 2019-2020 ble det lyst ut et byggeprosjekt i regi av Fond sosial de la RD Congo. Man skulle bygge noen skoler i landlige områder og lokalmiljøer ble invitert til å søke. Det ble stilt store krav til kartlegging av forhold ved og rundt skolen. EP Kabonde utformet en god og grundig søknad. Solid ledelse og et mangeårig reelt/ godt samarbeid med foreldre var blant kriteriene. Natur- og miljøforhold i skolens nærområde ble også tillagt stor vekt. Det ble i tillegg stilt krav om et bidrag fra skolen på 5% av totalkostanden for prosjektet. Byggesummen var satt til USD 100.000 og skolens bidrag skulle med dette være USD 5000.
Styret i UBB og styret i Urafiki N besluttet at Urafiki skulle bidra med midler til egenandelen, og EP Kabonde oppfylte dermed alle kriterier. Noe senere ble det bestemt at det likevel ikke skulle kreves egenandel. Pengene gikk da i stedet til kjøp av noe mere tomt til skolen.
Etter en litt utfordrende prosess ble EP Kabonde tildelt prosjektet som har tittelen «Projet communautaire: reconstruction de l’ecole primaire Kabonde ». Prosjektet er godt i gang og dokumenteres jevnlig med bilder og videoer sendt oss av rektor Gustave.
Besøk fra Norge i september 2022
EP Makedonia
Tvers over skolegården til EP Makedonia går det en grøft. Grøften er delvis åpen, og her renner det kloakk fra både skolen og bygg rundt skolen. Urafiki vil sette lukking av grøften høyt på prioriteringslisten i 2023.
Besøk fra Norge i september 2022
Double-click here to add your own text.
9.januar 2023
Julemarked 2022
Vi klarte det - sammen!
Julemarkedet ble en suksess takket være en solid dugnadsinnsats fra over 40 personer - "strikkeprodusenter", transportører, selgere og marked på flere skoler! Stor, stor takk til alle!
Sluttresultatet ble hele 202.531 Nkr
Nå overtar våre samarbeidspartnere i Bukavu stafettpinnen! De jobber også dugnad!
Urafiki - en dugnadsorganisasjon
- i Norge
- i Tyskland (Hamburg)
- i DR Kongo
2.januar 2023
Godt nytt år!
Chers tous les amis Urafiki en Norvège, en Allemagne et au Congo💖
Merci pour la coopération, les cadeaux et, surtout, le bénévolat de l'année écoulée 💖
Un grand merci également pour le travail acharné considérable de nos partenaires congolais - absolument essentiel pour un bon résultat! 💖
Nous espérons que tout le monde continuera avec nous et que 2023 pourra être une autre bonne année Urafiki 💖
Bonne année à tous les amis d´Urafiki!
26.november 2022
Julemarked 2022
Nå er vi i gang! Lynghaug ungdomsskole, Christi Krybbe, Seim skule i Alver og Etat for barnehage og skole i Bergen har hatt åpent marked i uka som gikk. Det er allerede solgt for 20.000kr - kjempebra! Og nå regner vi med storsalg i de kommende uker - på Fiskerimuséet, Magneten, Steinkjelleren, Åsane senter og ikke minst på Festplassen, hvor Bergen julemarked igjen er på plass - for første gang etter koronaen! Vi gleder oss!
VELKOMMEN!
31.oktober 2022
Jubileum
Gratulerer med 30 års skolesamarbeid mellom Bukavu i Kongo og Bergen!
De to første skolene i Urafiki-samarbeidet var EP Mukukwe og Christi Krybbe.EP Mukukwe kunne starte opp i oktober 1992 takket være penger fra Chisti Krybbe. De holdt til i en trebrakke de første årene, men i 1999 kunne de flytte inn i et nytt og fint skolebygg. EP Mukukwe er fortsatt en fin og god skole med ca.950 elever.
13.oktober 2022
Overrekking av pc-er
Nå er de 60 pc-ene vi hadde med til Bukavu fordelt mellom de ti Urafiki-skolene. Rektorene tok høytidelig imot til sin skole. Etter en drøfting, ble rektorene enige om å samle halvparten av pc-ene på en av skolene for å etablere et kompetanesenter der for både lærere og elever fra alle Urafiki-skolene. De øvrige pc-ene ble fordelt til de andre ni skolene.
21.oktober 2022
Joggedag på Seim skule
Fredag 7.oktober arrangerte Seim skule tradisjon tro, joggedag til inntekt for Urafiki.
Joggedagen gir elevene en spesiell mulighet til å samles om både kunnskap, fysisk aktivitet og solidaritet. Elevene jogger/løper/går en oppmålt runde så mange ganger de klarer. Hver runde blir registrert og skrevet ned i eleven sitt rundekort. Foreldre/familie/venner sponser en valgfri sum for hver runde eleven gjennomfører. Eleven får med seg rundekortet hjem med informasjon til sponsorene.
Elevene på Seim viste en fenomenal innsats, og som takk fikk de fredag 21.oktober besøk av sine store helt - selveste Salum Kashafali!
Og ikke nok med det! Salum stilte til klassevis løpekonkurranse med alle klassene pluss de voksne på Seim. Vinnerne i hver klasse kom til finalen - den vant Salum! Det ble en fantastisk dag på Seim skule som i tillegg ble fulgt av et japansk filmteam. Filmteamet fra Japan lager en dokumentar om Salum og ville ha med litt om Salums hjertesak - Urafiki!
Her får Salum hard konkurranse av elevene på Seim!
Og som en elev i 2.klasse uttrykte fornøyd etterpå:
"Eg slo han - lætt!"
4.oktober 2022
Urafiki-treff
Tirsdag 4.oktober blir det nytt Urafiki-treff
Wigandgården, Agnes Mowinkelsgate 6
kl.18:00 - 20:00
Program:
- Ferske nyheter fra Kongo og Bukavu - Kjersti, Inger og Vigleik viser bilder og forteller fra sin tur der nå i september
- Et møte med Honoratte Muhanzi som reflekterer rundt Urafiki som brobygger mellom Norge og Kongo. Honorate kommer selv fra Bukavu, har bodd i Norge i 21 år. Hun er daglig leder i Velferdsalliansen og aktiv i Bibi Anka - en interesseorganisasjon for innvandrerkvinner.
VEL MØTT!
18.september 2022
Hva tenker barn i Kongo og Norge om vennskap?
Er vennskap og gode venner like viktig i Bukavu som i Norge? Tenker elever i Norge og Kongo likt om hva som kjennetegner en god venn?
Urafiki inviterer alle elever som deltar i skolesamarbeidet mellom Bukavu og Norge til å bli med i et enkelt, men spennende samarbeidsprosjekt på tvers av kontinentene.
Skriveøkt på EP Mulambula - Intens konsentrasjon. Disse tekstene skal til Norge.
29.08.22
Besøk fra Norge september 2022
Natt til 29.august
Koffertene er pakket - Kjersti, Vigleik og Inger er klare for tur til Bukavu. Med seg på reisen har de 60 pc-er fordelt på 13 kofferter. Alle batteriene er med som håndbagasje! Kunne dette gå bra? Spennende, men overraskende nok - uproblematisk takket være en på forhånd gitt spesialtillatelse! Vel framme i Kigali, ble de mottatt av Safari og Kabeza. Turen gikk videre med buss gjennom regnskogen (over 2500 moh) og til grensen mellom Rwanda og Kongo. Her ble de møtt av bærere som tok seg av koffertene, og fikk de trygt inn i Bukavu! Stor gjensynsglede på grensen!
1.september
Minnesamling for Kasengire, vår trofaste partner og venn gjennom mange år.
2.september
Skolebesøk
5.september
Offisiell åpning av Inst Kazaroho - en stor fest:
- Guvernørens representant klippet snoren
- Taler, sang, dans og diktlesing
- Overrekkelse av bokgave fra Norge
18.september
Det kan virke som om det blir færre tradisjonelle hytter i landsbyene og at antallet små mursteinshus øker.
20.september
Elevene på Institute Tumaini er vant til å arbeide i grupper. Vi fikk være lærere en time, og temaet var klimakrisen. Skolen har også en miljøgruppe som møtes etter skoletid for å lære og diskutere. Gruppen tar også ansvar for praktiske miljøtiltak på skoleområdet.
28.08.22
Marked i Sandviken
Urafiki deltar med egen bod på markedet i Sandviken
Søndag 28.august
kl.11 - 16
Bergen Kystkultursenter
Vi ser deg gjerne!
VELKOMMEN!
22.08.22
Bokgave
Stor giverglede!
Mange rause givere har bidratt til at bokgaven til Inst Kazaroho nå nærmer seg NOK 20.000!
Tre av styrets medlemmer setter kursen for Bukavu mandag 29.august. De gleder seg stort til å være med på åpningen av Inst Kazaroho 9.september! En god del bøker er allerede kjøpt inn og vil bli overrekt på åpningsdagen.
I tillegg til bokgave, har gjestene fra Norge også med seg 60 pc-er - en raus gave fra Bergen kommune.
Vi gleder oss til bilder og rapporter fra besøket i Bukavu!
7.juli 2022
Bokgave til åpning av Inst Kazaroho
Svært mange av Urafikis medlemmer og venner har bidratt til bygging av den 16 klasserom store ungdoms- og videregående skolen Institute Kazaroho!
9.sept blir det offisiell åpning av skolen og tre fra styret i Urafiki Norge vil være tilstede i Bukavu. I den anledning ønsker vi å gi skolen en innvielsesgave - penger til innkjøp av bøker til skolebiblioteket.
På FB har vi startet en innsamlingsaksjon og vi håper mange vil bidra.
30.juni 2022
DR Kongos frigjøringsdag
2.mai 2022
To vellykkede arrangement
Temamøtet "Frivillighet innen bistand" 27.april i regi av Bistand Vest ble en stor suksess! Det entydige budskapet både i hovedinnlegg og i den påfølgende paneldebatten var at bistand nytter og at også de små organisasjonene spiller en viktig rolle i bistandsarbeidet. Vi fikk med oss mange gode råd og ble oppmuntret til å være frimodige og stå på videre!
Et notat fra møtet finner du her
"De bistandsdebattene vi sårt trenger" - en interessant artikkel skrevet av Jon Lomøy, en av kveldens innledere. Jon Lomøy er tidligere direktør for Norad.
Loppemarkedet på Christi Krybbe skoler 23. og 24.april ble godt besøkt, og vi fikk inn den nette sum av kr,28.410,- Det flotte vårværet vi fikk denne helgen, satte en ekstra spiss på arrangementet. Folk koste seg både inne og ute!
7.april 2022
Temamøte Bistand Vest
Tema: Frivillighet i bistandsarbeidet
Tid: 27.april kl.18:00 - 20:30
Sted: Bryggen Museum
Vi har kommet til april og temamøtet nærmer seg!
Vi stiller følgende spørsmål:
- Hva vet vi om hva som virker i bistandsarbeidet?
- Har små bistandsorganisasjoner en berettiget plass i dette bildet?
- Hvilken rolle spiller frivillighet innenfor bistandsarbeidet?
- Og kan frivillig arbeid innen bistand ha betydning også for utvikling av vårt samfunn?
Tidligere bistandsminister Dag Inge Ulstein og tidligere direktør i Norad Jon Lomøy innleder til debatt.
Vi håper du har holdt av kvelden og ønsker deg
Velkommen!
7.april 2022
Loppemarked
Urafiki arrangerer loppemarked
Hvor: Christi Krybbe skoler
Når: Lørdag 23. april kl.10:00 - 15:30
Søndag 24.april kl.11:00 - 15:30
Velkommen!
5.april 2022
EP Kabonde - tomteutvidelse
Barneskolen EP Kabonde utvider stadig og trengte større tomt. Nå kan de takke Rykene skole i Arendal for denne flotte tomten.
30.mars 2022
Feiring av 8.mars
Flotte bilder fra markeringn av den Internasjonale kvinnedagen, 8.mars på Institute Kazaroho
29.mars 2022
Urafikitreff og årsmøte
Nok et flott Urafikitreff ble gjennomført 29.mars der vi også denne gangen hadde med oss representanter fra UBB på nett. Til tross for noen tekniske problemer, fikk vi en fin presentasjon av EP Mulambula ved rektor Safari Modeste Katembera og av Seim skole ved rektor Torgeir Arne Lid.
Symphorien Pombe overtok deretter med en engasjerende fortelling om sitt liv i Kongo og som moderne stril på Sotra!
Kvelden ble avsluttet med årsmøte - protokoll her.
27.mars 2022
Oppslag i Bergensavisen
Vår flotte Urafiki-ambassadør og supersprinter Salum hjelper barn i Bukavu gjennom Urafiki. Flott artikkel i Bergensavisen torsadg 24.mars!
16.mars 2022
Bilder fra EP Mulambula
Det tar ikke mange dager fra penger blir overført til byggearbeidene er i gang!
Rektor Safari Modeste har sendt oss helt ferske bilder fra EP Mulambula. Pengene ble overført i februar!
16.mars 2022
Urafiki-treff og årsmøte
Velkommen til Urafiki-treff og årsmøte
Tirsdag 29.mars kl.18:00 - 20:00
Wigandgården, Agnes Mowinkelsgate 6, 2.etasje
Urafiki ønsker igjen velkommen til Urafiki-treff med to spennende poster på programmet
- Samtale med rektor Safari Modeste Katembera, rektor på EP Mulambula. Han blir med oss på video-link fra Bukavu.
- Møte med Symphorien Pombe, oppvokst i i Goma, student i Bukavu og nå bosatt i Tælavåg.
Etter disse to innslagene blir det årsmøte med kort gjennomgang av årsberetning og årsregnskap, deretter valg og forslag til justeringer av Urafikis vedtekter.
1.mars 2022
Årsberetning 2021
Pandemien har satt sine spor også i 2021. Til tross for dette, har Urafiki hatt rimelig høy grad av aktivitet; midler er blitt samlet inn og byggeprosjekt er gjennomført.
15.februar 2022
Nye bilder fra UBB
Hyggelig melding og flotte bilder fra Modeste Safari i dag:
"Glimt fra et besøk på Kazaroho videregående skole og EP-Mukukwe i dag. For en flott jobb Urafiki gjør. Courage! Courage! Courage!"
12.februar 2022
Eksamensstatistikk 2020-2021
Vi gratulerer! Nous félicitons!
Vi gratulerer alle Urafiki-skolene i Bukavu med gode eksamensresultat fra skoleåret 2020-2021! Koronaåret!
Spesielt gratulerer vi Institut Tumaini som igjen fikk førstepris for forretnings- og ledelsesseksjonen i Sør-Kivu-provinsen!
Imponerende!
8.februar 2022
Nyheter fra styret i Bukavu
Etter Kasengires triste bortgang sist høst, er styret i Bukavu (UBB) utvidet med to personer; Modeste Safari og David Burhame - for oss velkjente og dyktige rektorer!
Det nye styret har gått gjennom og diskutert Urafikis formål og verdier; en viktig diskusjon! Urafiki Bergen har fått en hilsen med notat fra diskusjonen de har hatt. Dette er lesing som gjør oss glade! .
Values and aimes - UBB februar 2022
David Burhame, rektor på Inst Kazaroho
Modeste Safari, rektor på EP Mulambula
11.februar 2022
Temamøte i regi av Bistand Vest
Tema: Frivillighet i bistandsarbeidet
Tid: 27.april kl.18:00 - 20:30
Sted: Bryggen Museum
Urafiki har sammen med Adina Stiftelsen og Stiftelsen Nyenga nylig dannet nettverket BISTAND VEST. Vi tar sats og inviterer til spennende temakveld!
2022 er frivillighetens år. Bistand Vest følger opp og stiller følgende spørsmål:
- Hva vet vi om hva som virker i bistandsarbeidet?
- Har små bistandsorganisasjoner en berettiget plass i dette bildet?
- Hvilken rolle spiller frivillighet innenfor bistandsarbeidet?
- Og kan frivillig arbeid innen bistand ha betydning også for utvikling av vårt samfunn?
Tidligere bistandsminister Dag Inge Ulstein og tidligere direktør i Norad Jon Lomøy innleder til debatt.
Invitasjon med ytterligere informasjon kommer når alle brikkene er på plass. Inntil da: Hold av denne kvelden, så sees vi!
BISTAND VEST
nettverk for små bistandsorganisasjoner
13.januar 2022
Amani-yoga og støtte til Inst Makedonia
Om du vil være med på online Amani-yoga denne våren, støtter du samtidig videre bygging av Institute Makedonia. Kursavgiften går uavkortet til skolebyggingen.
Det er fortsatt ledige plasser!
Les mer om prosjektet her.
Institute Makedonia i 2008 - 25 elever som holdt til i et bolighus. Elevene var fordelt i noen bitte små rom og i et lite tilbygg.
Under: Bilde av Institute Makedonia i 2021 - nå med hele 374 elever.
31.desember 2021
GODT NYTT ÅR!
Bonne année à tous les amis d´Urafiki!
22.desember 2021
Urafiki-nytt
Julemarkedet
Julen er like om hjørnet og vi kan oppsummere at resultatet av årets julemarked ble kr 103.500. Et flott resultat i et korona-år hvor de siste markedsdagene måtte avlyses. Dere som har stått i salgsbodene har fortalt om mange fine samtaler med interesserte kunder. Disse gode samtalene om forholdene i Kongo og om Urafiki sitt arbeid er en viktig del av julemarkedet vårt. Tusen takk til alle som har bidratt i dugnaden med strikking, kjøring, salg og markedsføring av markedet.
Førjulsgave fra Salum
Den store overraskelsen i førjulstiden var nyheten om at vår Urafiki-ambassadør Salum Kashafali,gullvinner på 100 meter i paralympics, gir deler av startpenger og bonus fra OL til Urafiki. På den måten ønsker Salum å bidra til skolegang for barn
og unge i Bukavu, hans hjemby. Hjertelig takk til en fantastisk idrettutøver som også har et stort hjerte for andre.
Amani-yoga (Amani: fred)
Denne høsten har Urafiki tilbudt online yogatrening til inntekt for bygging av Institute Makedonia. Tilbudet videreføres i vårhalvåret med kursstart 10.januar. Egen invitasjon blir sendt ut i romjulen, men gi gjerne en lyd allerede nå hvis du er interessert i en av de seks ledige plassene.
Styret i Urafiki ønsker alle medlemmer og støttespillere en riktig god jul og et godt nytt år!
15.desember 2021
Årets julepresang til Urafiki!
I dag jubler vi for Urafiki og for Salum!
Salum A. Kashafali bidrar med økonomisk støtte til Urafiki sitt arbeid med skolebygging i DR Kongo - og det så det monner!
Salum står for verdier og holdninger som vi bare kan bøye oss i støvet for - stor, stor takk til vår fenomenale Urafiki-ambassadør
Se det flotte innslaget på NRK Dagsrevyen 21 / Sporten tirsdag 14.desember
22.november 2021
Julemarked
URAFIKI Julemarked 2021
Lør 27./søn 28.nov: Fiskerimuseet
Lør 27./søn 28.nov: Magneten frivilligsentral
Tors 2. /fre 3.des: Åsane senter
Lør 4. /søn 5.des: Christi Krybbe skoler
Søn 5.des: Jul i Steinkjellerbakken
Lør 11./søn12.des: Munkebryggen
Tors 16. /fre 17.des: Åsane senter
Lør 18./søn 19.des: Munkebryggen
VELKOMMEN!
17.november 2021
EP Makedonia
Snart kan elever og ansatte på barneskolen Makedonia ta i bruk 8 nye toaletter! Nå gjenstår bare den siste finpussen.
Vår flotte Urafikiambassadør Salum Kashafali besøkte i dag Seim skole i Lindås. Skolen har hatt joggedag og samlet inn penger til Urafiki sitt arbeid i Bukavu, DR Kongo. Til nå har de klart å samle inn hele 32.876kr - fantastisk!
På morgensamlingen i dag, stod Urafiki sitt arbeid i Bukavu i sentrum, og Salum var hedersgjesten. Han fortalte fra Kongo og svarte på spørsmål fra elevene. Hvordan er du blitt så god til å løpe? Hva spiser du? Salum svarte og når det gjelder mat, så er snop på lørdager og bare da - helt ok! Han skrøt av elevene sin innsats, takket dem og oppmuntret til videre samarbeid med Urafiki.
En hyggelig hilsen til Seim skole og Salum fra en av rektorene i Bukavu, ble også vist på samlingen.
På mandag skal Salum på middag til kongen, men i dag var det Seim skole som fikk nyte godt av hans dyrebare tid! Elevene var stumme av beundring!
For en helt! For et forbilde!
29.oktober 2021
OL-helten Salum Kashafali
på skolebesøk
28.oktober 2021
Urafiki-treffet - en suksess!
Tirsdag 26.oktober var 24 Urafiki-medlemmer og -venner samlet til treff i Wigandgården; vår første samling på lang tid.
Samlingens høydepunkt var at våre samarbeidspartnere i Kongo deltok digitalt! Det ble rett og slett en rørende opplevelse! Det ble utvekslet smil, glede, hilsener og nyheter!
Linda og Gro fra Rykene skole i Arendal gikk gjennom en flott presentasjon fra FN-dagen på Rykene sist fredag. Presentasjonen la vekt på å vise hva som er likt mellom Kabonde skole i Bukavu og Rykene skole i Arendal. Disse to skolene er vennskapsskoler og har jevnlig kontakt. Noen bilder fra besøk på Kabonde ble også vist - til stor glede for alle og spesielt for rektor Gustave Murhula på Kabonde skole.
Dette ble som vår leder Kjersti sier, en månelanding for Urafiki! Vi gleder oss allerede til neste Urafiki-treff som også vil omfatte våre gode venner i Bukavu.
Men først er det nå julemarkedene som står for tur! Tusen takk for utrolig mange flotte strikkevarer og lykke til til alle som deltar på markedene!
19.oktober 2021
Velkommen til Urafiki-treff
Tirsdag 26.oktober kl. 18.00 – 20.00
Wigandgården, Agnes Mowinckelsgate 6, 2.etasje.
Endelig kan vi samle medlemmer og andre interesserte til Urafiki-treff!
Planen er å møtes 2-3 ganger i halvåret for å bli bedre kjent med hverandre, med Urafiki-skolene og samarbeidspartnere i Bukavu og med det store landet Kongo.
Urafiki betyr vennskap, og vennskap stopper ikke ved landegrensene. Venner fra Bukavu kommer til å delta via internett, og på denne første samlingen skal vi møte
både Kabeza Zihindula som er styreleder i Urafiki i Bukavu og Gustave Murhula som er rektor på barne-skolen EP Kabonde. Vi har også invitert Urafiki-medlem Aline Kabeyabeya som er født og oppvokst i Bukavu, men som nå bor på Sotra, til å fortelle litt om hjemlandet sitt.
Kaffe/te og uformell prat hører med, i tillegg til litt informasjon fra styret.
Det blir ingen påmelding til disse samlingene, men det er fint med noen helt uforpliktende tilbakemeldinger, så
vet vi omtrent hvor mye kaffe vi skal lage.
Hjertelig velkommen!
12.oktober 2021
Garasjesalg i Åsane
To fluer i en smekk!
Lørdag 16. og søndag 17.oktober kan du finne mye brukbart på garasjesalget i Hordvikveien 232 og samtidig støtte skolebygging i Kongo.
Ta turen da vel!
6.september 2021
Trist melding fra Bukavu
Det er med dyp og inderlig sorg vi mottok meldingen om at vår samarbeidspartner og gode venn Kasengire døde onsdag 1.september. Klippen i Urafiki-samarbeidet er borte. Kasengire med det store smilet og det enda større hjertet. Brobyggeren. Kulturbyggeren. Den trofaste vennen. Han favnet oss alle, åpent og ærlig.
Kasengire omtalte Urafiki som «our dear Urafiki». Vi våger å si at uten Kasengire hadde det ikke vært et Urafiki. Nå er han borte, og vi som er tilbake skylder Kasengire å ivareta arven og føre vårt kjære Urafiki og drømmen om god opplæring og utdanning for barn og unge i Bukavu videre. Vi skal bære minnet om vår inderlig kjære papa Kasengire med oss og huske hva han har betydd for Urafiki og for hver enkelt av oss i takknemmelighet.
30.august 2021
Verdensrekord og Paralympics gull til vår Urafiki-ambassadør Salum Kashafali
Vi stiller oss i den lange rekken av gratulanter - for en prestasjon! Vi er så stolte og imponerte av deg og den innsatsen du har lagt ned! Og i tillegg er du vår ambassadør - wow!!
30.august 2021
Urafiki-nytt
Urafiki sender jevnlig ut nyhetsinformasjon til sine medlemmer og støttespillere.
August-nytt omhandler:
- Hvordan koronasituasjonen har påvirket skoleåret i 2020/21
- Bistand Vest - et nyetablert nettverk for små bistandsorganisasjoner
- Tilbud om et nettbasert Amani Yoga-kurs der kursavgiften uavkortet går til byggearbeid på en av Urafiki-skolene
- Urafiki som er blitt godkjent som Grasrotmottaker.
- Koronasituasjonen i Bukavu
Tilbud om nettbasert Amani Yoga-kurs
24.august 2021
Støtt oss med din grasrotandel
Grasrotandelen gir deg som spiller hos Norsk Tipping mulighet til å bestemme hvem som skal motta noe av overskuddet til Norsk Tipping. Hver gang du spiller, går inntil 7% av din spilleinnsats til den grasrotmottakeren du velger - uten at det går utover din innsats, premie eller vinnersjanse. Vi oppfordrer deg til å støtte oss i URAFIKI.
12.august 2021
Amani-yoga hjemme i din egen stue
Bli med på Amani-yoga hjemme i din egen stue - og bidra til bygging av Urafiki-skolen Institute Makedonia. Amani betyr fred på swahili.
Treningen ledes av Urafikimedlem Wenche som er utdannet yogainstruktør.
Tidspunkt: Mandag kl.20:00 - 21:15
Pris: kr.1000,- for 12 treninger
Inntektene går uavkortet til byggeprosjektet på Institute Makedonia.
Mer informasjon - her
24.juni 2021
Kasengire møter Dr. Denis Mukwege
Kasengire, vårt styremedlem i UBB, har vært i Kinshasa hvor han blant annet hadde et møte med Dr. Denis Mukwege, Nobels fredsprisvinner 2018. Kasengire forteller i en melding til oss at de snakket mye om Urafiki sitt arbeid i Bukavu og i Norge. Kasengire oppsummerte arbeidet vårt i to punkt; forbedring av studieforholdene på skolene ved å bygge klasserom, kjøpe inn pulter og annet nødvendig utstyr og styrking av undervisningen gjennom opplæring i nye pedagogiske metoder. De snakket også med beklagelse om fallet i utdanningsnivået og forringelsen av kvalitet som resultat av koronaepidemien. De drøftet både årsaker og løsninger. Dr. Mukwege likte godt å høre om arbeidet til Urafiki, og han oppmuntret oss til videre innsats. Han tar gjerne imot representanter for Urafiki igjen. Han sendte også hilsener til de norske medlemmene i Urafiki som besøkte han i 2019.
28.mai 2021
Frykter titusener kan bli drept av giftig gass etter vulkanutbrudd.
Vulkanutbruddet fra vulkanen Nyiragongo utenfor Goma sist lørdag stoppet opp, men det er stor fare for nye utbrudd. Derfor evakuerer befolkningen, mange til nabobyen Bukavu. Den største faren nå, er et utbrudd under Kivu-sjøen hvor det er samlet store mengder giftig gass. Vi er dypt bekymret for våre kjære venne i Bukavu og alle andre som er berørt.
Innbyggere flykter fra millionbyen Goma i frykt for utbrudd i Nyiragongo-vulkanen. Et utbrudd kan føre til at giftig gass kan stige opp fra Kivu-sjøen og ta mange liv.
17.mai 2021
Med hyggelige minner fra 17.mai 2014 og besøk fra Kongo, Kasengire, Biringanine og Kabeza, ønsker vi alle gode venner av Urafiki en riktig
GOD 17.MAI
10.mai 2021
Bryllupsforberedelser i landsbyen Mulambi
Oscar, lærer på institute Makedonia, er oppvokst i landsbyen Mulambi. Forrige gang han besøkte hjemstedet sitt var hele landsbyen i gang med å forberede bryllup. Han har sendt en video som viser hvordan alle kvinnene samarbeider om å male kasawa til mel, for det trengs mye kasawa-mel for å lage ugali, den tradisjonelle tykke grøten kokt på mel og vann, til alle gjestene.
Sangen forteller om arbeidet de holder på med og om hvordan de gleder seg til bryllupet, og selvsagt benytter de anledningen til å gi bruden noen gode råd på veien.
6.mai 2021
Mushaga "Mush" Bakenga driver skole i øst-Kongo
Fotballspilleren Mushaga "Mush" Bakenga gjør mye mer enn bare å spille fotball. Sammen med familien har han startet hjelpeorganisasjonen Jabez som driver en skole like utenfor Bukavu i øst-Kongo.
Les artikkelen om Mushaga i Bistandsnytt.
3.mai 2021
Prosjektbeskrivelse for en opprusting av EP Makedonia
I nettverksmøte med styret for Urafiki i Bukavu (UBB) 27.mars, kom det frem at forholdene på EP Makedonia er ytterst elendige.Toalettforholdene er under enhver kritikk, skoleplassen er helt uten drenering og blir derfor et gjørmehav under regnvær, trebrakkene råtner pga. manglende fundamentering og skolen mangler mange pulter. Ut fra gjeldende prioriteringsplan er det ikke sannsynlig at vi kan starte nybygging før tidligst om 10-11 år. Det er behov for snarlige utbedringer for å kunne holde skoledriften i gang i påvente av nybygging. I styremøte 6.april 2021 gikk styret i Urafiki Bergen inn for at EP Makedonia rustes opp med det aller mest nødvendige i løpet av kommende 3-årsperiode.
I samarbeid med UBB er det nå utarbeidet en prosjektbeskrivelse med prioritert tiltaksliste og overslag over kostnader knyttet til de ulike tiltakene.
30.april 2021
Respekt for koronareglene - like viktig i Kongo som i Norge
Se de flotte filmene vi har fått fra EP Mukukwe!
Se de flotte filmene vi har fått tilsendt fra EP Mukukwe. Her viser elever, lærere og rektor at de har alle stor respekt for koronareglene! Dette er like viktig i Kongo som i Norge!
Det er rektor som er med og viser rundt i klassene. En av lærerne filmer og forklarer hva vi ser. Han snakker fransk, og vi har prøvd å oversette en del.
Vi er veldig glade for å ha fått disse filmene! Tusen takk til EP Mukukwe!
Her hilser rektor Shabani til alle i Urafiki og spesielt til Christi Krybbe skoler.Han sier at de har det bra, både personalet og elevene på skolen. "Vi fortsetter å jobbe, men vi tilpasser oss koronasituasjonen. Vi oppfordrer elever så vel som lærere til å respektere koronatiltakene. Først og frems korrekt bruk av munnbind, så passer vi på å holde avstand og vaske hendene regelmessig. Det siste kan vi gjøre takket være sisternene som vi har fått fra dere gjennom vårt samarbeid, og for det er vi dere dypt takknemlige." Skolens utfordringer er blant annet at de må ha færre elever sammen p.g.a. sosial avstand. De har derfor kortere dag og under viser grupper pr.dag i hvert klasserom, en fra 07:30 - 12:20, den andre 12:30 - 17:00. Håndsprit i klasserommene er en mangelvare.
6.april 2021
Nok en hyggelig hilsen med bilder og takk fra elever, lærere og rektor på EP Kabonde.
"Nos enfants sont très heureux de s´asseoir convenablement, merci encore."
6.april 2021
Vi gratulerer EP Mukukwe med solid støttemur
EP Mukukwe har i løpet av 2020/2021 fått en solid støttemur langs hele nedre tomtegrense. Det ble også rom for å sette opp en avsluttende mur på øvre side. Skoletomten har fått en helhetlig og fin innramming. Styrene i Urafiki Bukavu og Urafiki Bergen er veldig fornøyde med gjennomføring av prosessen og det ferdige arbeidet.
Les mer om prosjektet på skolens side her.
Rapport med tekst og bilder fra hele prosjektet kan leses her
Kabondre 30.mars 2021
Hilsen fra rektor
"Bientot notre nouvelle classe sera équipeé en pupitre, merci beaucoup Urafiki!"
"Snart vil vårt nye klasserom bli utstyrt med pulter, tusen takk Urafiki!"
Midler fra Rykene skole gjør dette mulig!
Velkommen til årets første marked
Årets første marked på Havrommet, Nordnes, går av stabelen 13.03.2021 kl. 10.00-16.00. Det er et arrangement der Bondens marked samarbeider med Bærekraftig liv på Nordnes. Urafiki stiller med egen stand og mange flotte strikkeprodukter.
Årsberetning 2020
Styret godkjente i møte 22.02.21 Årsberetningen for 2020. Årsberetningen vil bli lagt fram for endelig godkjenning på årsmøte 27.mai 2021.
Les årsberetningen her
Strikkedugnad
Bli med på strikkedugnad for bygging av skoler i Øst-Kongo! Det siste julemarkedet ga hele 170.000kr, og pengene er allerede gjort om til murer og tak på nye klasserom i Bukavu. Vi er i full gang med produksjonen av neste års varer, og nå inviterer vi strikkeentusiaster til å delta i dugnaden. Vi trenger alle typer småstrikk; votter, luer, sjal, halser..... Blir du med?
Medlem av Innsamlingskontrollen
26.nov 2020 ble Urafiki godkjent som medlem av Innsamlingskontrollen. Det finnes ingen lovbestemmelser i Norge som direkte regulerer hvordan en pengeinnsamling skal foregå. Innsamlingskontrollen gir trygghet for at innsamlingsvirksomhet drives forsvarlig og at pengene går til det formålet som er oppgitt.
Institute Makedonia
Inst Makedonia ligger på en nydelig tomt med flott utsikt over Kivusjøen. Det er nå bestemt at det skal bygges tre etasjer for å få flest mulig klasserom og dermed økt elevtallskapasitet. Byggeprosessene er godt i gang, og det er et imponerende arbeid som pågår.
11.januar fikk vi tilsendt nye bilder fra byggeprosessene - se her
Salum Kashafali kom til Norge og Bergen som 12-åring. Han er født i Bukavu i Kongo. Han er opptatt av verdien av arbeidet til Urafiki og har takket ja til å bli vår første Urafiki-ambassadør.
Salum er en aktiv og svært dyktig idrettsutøver. I 2019 vant han gull i Para-VM i Dubai på 100-meter med tiden 10.54.
Les mer, se gull-løpet og samtalen med vår styrerepresentant Anne Hedin her.
Julemarked 2020
Under strenge smittevernsregler gjennomførte Urafiki julemarked i år også.
En engasjert og strikkeglad gjeng hadde jobbet hele året og gledet seg til å presentere produktene.
Markedet ga hele 170.000kr, og pengene er allerede gjort om til murer og tak på nye klasserom i Bukavu.
Tusen takk til alle som bidro!
Salum Kashafali
Urafiki - ambassadør
KIND er hovedsponsor for verdens raskeste para-utøver - Salum Kashafali
Designbyrået KIND med hovedkontor i Bergen, har en flott presentasjon av Salum på sine hjemmesider!
Et hverdagsøyeblikk fra Kabonde skole. Rennende vann...
4.november 2020
Rektor Gustave Murhula skriver:
"From now on our pupils will not have to bring water from home. Thank you to Urafiki."
Hyggelig melding fra rektor Modeste Katembera Safari på E.P. Mulambula:
"Here are pupils enjoying water from their water tank. Thanks to URAFIKI BUKAVU BERGEN"
Rent vann til håndvask og rengjøring av skolene - et koronatiltak
God håndhygiene er et av de viktgste tiltakene for å hindre spredning av smitte. Da koronapandemien slo til, manglet åtte av ti Urafiki-skoler tilstrekkelig tilgang til rent, rennende vann. Løsningen ble montering av store vanntanker til oppsamling av regnvann. Innsamlede midler i sommer/høst, har nå sikret vanntanker til alle ti skolene. Nå er det regntid i Bukavu og vanntankene fylles opp. Takk til alle som har bidratt med midler.
Støttemur til barneskolen Mukukwe er på plass
Støttemuren langs nedre del av skoleplassen til barneskolen EP Mukukwe er på plass; 5,5m høy og 0,6m dyp. De voldsomme regnbygene i denne delen av Kongo fører ofte til jordras, dessverre også med katastrofale følger. Det hastet derfor med å finne en løsning da jorden under de midlertidige klasserommene på Mukukwe begynte å rase ut. Våre kongolesiske kollegaer har som vanlig arbeidet både raskt og godt, så nå kan regnet komme.
